Privatumo politikaPrivacy Policy

Įsigaliojimo data: 2026 m. birželio 14 d.Effective date: June 14, 2026

Tautietis Ltd („Tautietis“) siekia apsaugoti jūsų privatumą ir tvarkyti asmens duomenis pagal JK visuotinį duomenų apsaugos reglamentą (UK GDPR) ir 2018 m. duomenų apsaugos aktą.Tautietis Ltd („Tautietis“) seeks to protect your privacy and process personal data in accordance with the UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) and the Data Protection Act 2018.

1. Kas mes esame1. Who we are

Tautietis Ltd yra JK registruota bendrovė, teikianti praktinę pagalbą lietuviams, gyvenantiems Jungtinėje Karalystėje.Tautietis Ltd is a UK registered company providing practical assistance to Lithuanians living in the United Kingdom.

Kontaktinis el. paštas: Contact email: [email protected]

2. Kokius duomenis renkame2. What data we collect

• VardasName
• El. pašto adresasEmail address
• Telefono numerisPhone number
• Dokumentai, kuriuos pateikiate savanoriškaiDocuments you submit voluntarily
• Informacija, reikalinga paslaugoms suteiktiInformation needed to provide services

3. Duomenų rinkimo būdai3. How we collect data

Duomenis renkame, kai susisiekiate su mumis, pateikiate užklausą ar dokumentus, arba kitaip naudojatės mūsų paslaugomis. Taip pat renkame techninius duomenis ir naudojame slapukus, kaip aprašyta mūsų We collect data when you contact us, submit an inquiry or documents, or otherwise use our services. We also collect technical data and use cookies, as described in our Slapukų politikojeCookie Policy..

4. Teisinis pagrindas4. Legal basis

Tvarkome duomenis tik turėdami teisėtą pagrindą pagal UK GDPR, pvz. vykdant sutartį, teisinius įsipareigojimus, mūsų teisėtus interesus arba gavus sutikimą.We process data only when we have a legal basis under the UK GDPR, such as performing a contract, complying with legal obligations, pursuing our legitimate interests, or obtaining consent.

5. Duomenų tvarkymo tikslai5. Purposes of data processing

• Atsakyti į užklausas ir teikti paslaugas.To respond to inquiries and provide services.
• Tikrinti tapatybę ir įvertinti paslaugų poreikius.To verify identity and assess service needs.
• Saugoti pateiktus dokumentus tiek, kiek reikia paslaugai atlikti.To retain submitted documents for as long as necessary to provide services.

6. Duomenų dalijimasis6. Sharing of Data

Jūsų duomenų neparduodame. Galime dalytis informacija su trečiosiomis šalimis tik paslaugų teikimui ar teisiniams reikalavimams vykdyti.We do not sell your personal data. We may share information with third parties only for the purpose of providing services or meeting legal obligations.

7. Duomenų saugojimas7. Data Retention

Duomenis saugome tiek, kiek reikia arba tiek, kiek to reikalauja teisės aktai. Pavyzdžiui, paslaugų dokumentai gali būti saugomi iki 7 metų.We retain data for as long as necessary or as required by law. For example, service records may be retained for up to 7 years.

8. Jūsų teisės8. Your Rights

Turite teisę prašyti prieigos, taisymo, ištrynimo, perkeliamumo ar apribojimo. Dėl prašymų rašykite: You have the right to request access, correction, deletion, portability, or restriction of your data. For requests, please email: [email protected].

9. Skundai9. Complaints

Jei nesate patenkinti mūsų duomenų tvarkymu, susisiekite su mumis, o taip pat galite kreiptis į ICO: If you are not satisfied with our data processing practices, please contact us, or you can also file a complaint with the ICO: ico.org.uk.